IPCC-Gruppe II Zusammenfassung für politische Entscheidungsträger – Kernaussagen

Die Kernaussagen sind die übergreifenden Schlussfolgerungen der genehmigten Zusammenfassung für politische Entscheidungsträger, die zusammengenommen eine prägnante Erzählung ergeben.

B – Beobachtete und prognostizierte Auswirkungen und Risiken

B.1 Der vom Menschen verursachte Klimawandel, einschließlich häufigerer und intensiverer Extremereignisse, hat weitreichende negative Auswirkungen und damit verbundene Verluste und Schäden für Natur und Menschen verursacht, die über die natürliche Klimavariabilität hinausgehen. Einige Entwicklungs- und Anpassungsmaßnahmen haben die Anfälligkeit verringert. In allen Sektoren und Regionen sind die am meisten gefährdeten Menschen und Systeme unverhältnismäßig stark betroffen. Die Zunahme von Wetter- und Klimaextremen hat zu einigen irreversiblen Auswirkungen geführt, da die natürlichen und menschlichen Systeme über ihre Anpassungsfähigkeit hinaus belastet werden (hohes Vertrauen).

B.2 Die Anfälligkeit von Ökosystemen und Menschen gegenüber dem Klimawandel unterscheidet sich erheblich zwischen und innerhalb von Regionen (sehr hohes Vertrauen), bedingt durch sich überschneidende sozioökonomische Entwicklungsmuster, nicht nachhaltige Meeres- und Landnutzung, Ungleichheit, Marginalisierung, historische und anhaltende Muster der Ungleichheit wie Kolonialismus und Regierungsführung (hohes Vertrauen). Ungefähr 3,3 bis 3,6 Milliarden Menschen leben in einem Umfeld, das durch den Klimawandel stark gefährdet ist (hohes Vertrauen). Ein großer Teil der Arten ist durch den Klimawandel gefährdet (hohes Vertrauen). Die Anfälligkeit von Menschen und Ökosystemen sind voneinander abhängig (hohes Vertrauen). Die gegenwärtigen, nicht nachhaltigen Entwicklungsmuster erhöhen die Anfälligkeit von Ökosystemen und Menschen für Klimagefahren (hohes Vertrauen).

B.3 Eine globale Erwärmung, die in naher Zukunft 1,5°C erreicht, würde zu einer unvermeidbaren Zunahme verschiedener Klimagefahren führen und vielfältige Risiken für Ökosysteme und Menschen mit sich bringen (sehr hohes Vertrauen). Das Ausmaß des Risikos wird von den gleichzeitigen kurzfristigen Trends bei der Anfälligkeit, der Exposition, dem sozioökonomischen Entwicklungsstand und der Anpassung abhängen (hohes Vertrauen). Kurzfristige Maßnahmen, die die globale Erwärmung auf annähernd 1,5°C begrenzen, würden die prognostizierten Verluste und Schäden im Zusammenhang mit dem Klimawandel in menschlichen Systemen und Ökosystemen im Vergleich zu einer höheren Erwärmung erheblich verringern, können sie aber nicht vollständig beseitigen (sehr hohes Vertrauen).

B.4 Nach 2040 und abhängig vom Grad der globalen Erwärmung wird der Klimawandel zu zahlreichen Risiken für natürliche und menschliche Systeme führen (hohes Vertrauen). Für 127 identifizierte Schlüsselrisiken sind die geschätzten mittel- und langfristigen Auswirkungen bis zu einem Vielfachen höher als die derzeit beobachteten (hohes Vertrauen). Das Ausmaß und die Geschwindigkeit des Klimawandels und der damit verbundenen Risiken hängen stark von kurzfristigen Abmilderungs- und Anpassungsmaßnahmen ab, und die prognostizierten negativen Auswirkungen und die damit verbundenen Verluste und Schäden eskalieren mit jedem weiteren Schritt der globalen Erwärmung (sehr hohes Vertrauen).

B.5 Die Auswirkungen und Risiken des Klimawandels werden immer komplexer und sind schwieriger zu bewältigen. Mehrere Klimagefahren werden gleichzeitig auftreten, und mehrere klimatische und nichtklimatische Risiken werden zusammenwirken, was zu einer Erhöhung des Gesamtrisikos und zu Risikokaskaden in verschiedenen Sektoren und Regionen führt. Einige Reaktionen auf den Klimawandel führen zu neuen Auswirkungen und Risiken (hohes Vertrauen).

B.6 Wenn die globale Erwärmung in den kommenden Jahrzehnten oder später vorübergehend 1,5°C übersteigt (Overshoot), werden viele menschliche und natürliche Systeme zusätzlichen schwerwiegenden Risiken ausgesetzt sein, verglichen mit einem Verbleib unter 1,5°C (hohes Vertrauen). Je nach Ausmaß und Dauer der Überschreitung werden einige Auswirkungen zur Freisetzung zusätzlicher Treibhausgase führen (mittleres Vertrauen) und einige werden unumkehrbar sein, selbst wenn die globale Erwärmung reduziert wird (hohes Vertrauen).

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) aus https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/resources/spm-headline-statements/